Performance as Publishing

Take One / Take Two / Take Three was a broadcast project by Performance as Publishing hosted at Eastside Projects and broadcast by this is tomorrow and with films by LUX. Participating artists: Eddie Peake, Marie Toseland & Sophie Mallett, Phil Coy, Nicole Bachmann, Ruth Beale. For more information see Events pages.


I    This section features exhibitions, events, texts and resources relating to the ideas explored by Performance as Publishing.

2 July 2016

Wysing Polyphonic, Cambridgeshire

“A fully acoustic art and music festival that explores the sonic potential of the voice, instruments and objects:
“SAVORR discusses the nature of sound – its meaning, its potential, its limits and its history…
“Primary artists Frank Abbott, Bruce Asbestos, Wayne Burrows, Rebecca Lee, Alison Lloyd and Reactor come together in a variety of combinations to explore the lines between sound and language, sense and non-sense…
“OUTPOST presents ‘The Temporary Research Centre for Myths, Stories, Tales and Fables’, exploring the nature and themes of stories and how they are remembered, told, and passed on…”


11 June 2016

Performing to the Camera, Tate Modern, London

“This exhibition explores the relationship between the two forms, looking at how performance artists use photography and how photography is in itself a performance. It shows how photographs have captured performances […] and ground-breaking collaborations between photographers, performers and dancers. It looks at how artists […] have used photography as a stage on which to perform.”



8 May 2016

Blog post #3, Lux artists’ moving image

“Describing our project as ‘performance to camera’ really points to the idea of a performance mediated through a camera and an audience who only sees that end product. It implies conscious decisions about what the camera sees and how this translates to an online audience.”

31 March 2016

Blog post #2, LUX artists’ moving image

“On the one hand you have the moment of the event, being there with all your senses. On the other hand you have a privileged view through the eye of the camera, a closeness you wouldn’t have by attending it live.”

3 March 2016

Blog post #1, LUX artists’ moving image

“As a reconstruction, the live performance is real and sincere, then there is the knowledge that it is carefully orchestrated, down to the clothes and technology: the once, twice removed, filmed-off-the-telly video.”

23 December 2015

Unshelfmarked: Reconceiving the artists’ book, published by Uniformbooks, Devon

“Fifty examples from the iconic to the obscure—accenting the codex’s molecular structure rather than its customary role as a vehicle for text—a critical exposé of multiple types..”


19 November 2015

The Disembodied Voice, London

“This collaborative research project sets out to investigate the relationship between the disembodied voice and contemporary visual culture. The group explore an array of questions and ideas relating to their individual practices and concepts surrounding the disembodied voice. The group work across different fields, including film making, performance, writing, curating and archiving.”

1 September 2015

Plague of Diagrams, ICA, London

The event explores diagrams as actual/virtual machines that while taking material form and indexing existing relations and objects, point to other arrangements. As Gilles Châtelet declared, diagrams are gestures that invite other gestures. This is a vision of diagrams as abstract machines activated through performance or thought; a notion of diagrams as relays that connect or traverse different times and spaces. It is a conception of diagrams as critical and logical exploratory devices that, in presenting what is not apparent or visiblereal abstractions, potential modes of being, hidden relationsparadoxically depend on the register of the imaginary and the inventive production of images, figures and gestures.

Link to ICA website

17 July 2015

Gertrude Stein Speech Lab Recordings, PennSound, University of Pennsilvania

These recordings of Stein were made by Columbia Professor of English and Comparative Literature George W. Hibbitt for a record produced by the National Council of Teachers of English, to be distributed to schools on a subscription basis. This series is known as The Contemporary Poets Series, which was started with the recording of Vachel Lindsay by Hibbitt’s colleague W. Cabell Greet in 1931. […] The original recordings were made on aluminum records and were subsequently dubbed to reel-to-reel tapes by the Library of Congress.”

25 May 2015

Speaking Parts, Raven Row, London

Speaking Parts brings together artists who weave text and language – from poetic prose to the spoken word and scored voice – into the fabric of sculpture, film, painting and performance. The works … are for the most part ephemeral and portable, and depend on the input of the artist, collaborators and/or audience to be fully realised. Each piece has its own temporality, from one-off performance to intermittent activation.


29 April 2015

The Book Lovers

“Here, the concept of the novel is not only confined to the space of the book, but it is expanded in a body of works that are interrelated and find their central reference in its narrative. Introducing traits that are particular of narrative literature into the visual arts implies the accentuation of some features over others. Notions such as narration, fiction, identification, issues of authorship, the very act of reading and the protracted engagement that it involves, as well as strategies of distribution in public space… ”


23 March 2015

Unlearning to speak, Kunstraum, London

Unlearning to speak is the final chapter of Kunstraum’s ongoing Morphologies programme – nine months of exhibitions and events centred on the artistic imagination of language formation and the future potential of new language forms. In science, ‘Morphology’ is a term used for study of structures and forms, ranging from the structure of words to the shape of astronomical objects or biological organisms. Kunstraum’s Morphologies develops out of the idea that the structure of galaxies and the structure of sentences can be described and understood in the same terms.”

30 January 2015

An Anthology, Chance Encounters in the Archive, Walker Art Centre blog

“Commonly known as An Anthology of Chance Operations… the full title of this book sprawls across its first five pages: An anthology of chance operations concept art anti-art indeterminacy improvisation meaningless work natural disasters plans of action stories diagrams music poetry essays dance constructions mathematics compositions. It was first published in 1963, edited by La Monte Young and Mac Low and designed by George Maciunas. As the first collaborative publication from these artists, it played an integral role in the formation of Fluxus.”


22 December 2014

Under Milk Wood by Dylan Thomas

“To begin at the beginning: It is spring, moonless night in the small town, starless and bible-black, the cobblestreets silent and the hunched, courters’-and-rabbits’ wood limping invisible down to the sloeblack, slow, black, crowblack, fishingboatbobbing sea. The houses are blind as moles (though moles see fine to-night in the snouting, velvet dingles) or blind as Captain Cat there in the muffled middle by the pump and the town clock, the shops in mourning, the Welfare Hall in widows’ weeds. And all the people of the lulled and dumbfound town are sleeping now. (script) (recording)

7 November 2014

L=A=N=G=U=A=G=E Magazine

“Coming on the heels of such movements as the Black Mountain and New York schools, language poetry aimed to place complete emphasis on the language of the poem and to create a new way for the reader to interact with the work […] Key aspects of language poetry include the idea that language dictates meaning rather than the other way around. Language poetry also seeks to involve the reader in the text, placing importance on reader participation in the construction of meaning.”

30 October 2014

The Fluxus Performance Workbook, Performance Research e-publication

“The first examples of what were to become Fluxus event scores date back to John Cage’s famous class at The New School, where artists such as George Brecht, Al Hansen, Allan Kaprow, and Alison Knowles began to create art works and performances in musical form. One of these forms was the event. Events tend to be scored in brief verbal notations. These notes are known as event scores. In a general sense, they are proposals, propositions, and instructions.”

10 October 2014

The Further Adventures of Parlando, Melisma and the Cookie Monster, Frieze Magazine

“The voice has a material form: air molecules that, when vibrated in the throat, act on the ear. If the voice can be thought of as the original instrument then it follows that it is also the first material we play with. Can we think of the voice as a material like clay, paint or steel? It can certainly be stretched and pulled, modulated over time as timbres shift and accents are gained or lost. We believe in the voice as inalienable, unique like a fingerprint.”

29 September 2014

Hey Hey Glossolalia, Creative Time, New York

“A series of events and lectures throughout New York City in May 2008 that [..] express the infinite shades of the voice. […] HEY is a form of greeting in 786 different languages; used especially to call attention or to express interrogation, surprise, or exultation; a slang term used in place of a greeting; a request for repetition or explanation; a meaningless beat marker or extra filler syllable in music, Na na na na, hey hey hey, goodbye; a protest or reprimand, Hey! Stop that!; an expression of surprise, Hey! This is new!; an expression of confusion, Hey! What the fuck?!”

17 June 2014

Art as Idea as Idea, an interview with Joseph Kosuth, Frieze Magazine

“Work like mine is concerned with an understanding of language which is pragmatized out of language. […] [Words are] reified; they’re used as objects. Such work begs a larger context, but the work is not reflexive of the larger context, so it deals with neither one nor the other.”


29 April 2014

Reading in the Life Drawing Room, Royal Academy Schools, London

“Far from attempting to isolate writing as an autonomous (art) practise, the speakers address the linguistic poiesis (making) as a model, or common denominator for constructions which may bind artistic practises to other things, places and professions. Language is a material that ‘everyone who ever has or is or will be living’ produces for the same means and ends: we all read, write, speak and listen to maintain the inter-dependency of our various occupations.”

9 March 2014

The Voice is a Language, Tramway, Glasgow, and Tate Modern, London

“The Voice is a Language is a performance and screening project that orbits the legacy of avant-garde pioneer Meredith Monk. [… It] casts Monk not as a direct influence upon, but an active player within a range of dynamic contemporary practices. The project explores the dispersal of the voice and its relationship to image by assembling a collage of performance, music, video and spoken word.”

3 February 2014

Speaking Out: The Spoken Word in Artistic Practice, Tate Modern, London

“This symposium focuses on the use of the spoken word in artistic practice and its manifestations in sonic and audiovisual art works. Taking the lead from the recently published anthology of works Playing with Words: The Spoken Word in Artistic Practice, this event encompasses performances, talks and conversations by artists and researchers who employ spoken words as their material and inspiration.”


9 January 2014

Spring, summer, fall, winter, radio arthur, Zurich

[Translated from German] “radio arthur is a platform for auditory art, curated by Franziska Glozer, Lucie Kolb and Valentina Stieger. Launched in 2012 under the title spring, summer, fall, winter, radio arthur broadcast a four-part audio magazine series with a program of audio works, interviews, lectures and audio performances, in which contemporary auditory practices are presented in the discursive context.”


17 December 2013

X-Operative, Wysing Arts Centre, Cambridgeshire

“Subverting and playing with how we read, write, collect knowledge and what we think of as a book, specialist East London independent bookshop, publisher, and project space X Marks the Bökship is setting up at Wysing Arts Centre for a special programme that is part exhibition, part events series and part functioning shop […] The title X-Operative is taken from an essay by Ksenia Cheinman, who uses the term to describe common places where the cultural space becomes creative, productive, commercial, domestic, and educational all at once. […] In a selection of four new works on the theme of ‘performance’, Beatriz Olabarrieta has used publications as construction material and as sculptural objects. The carefully selected books are handled in ways which pull out the performative practices of their authors and subjects, with her constructions created as their stage set.”


7 November 2013

Exchange, Flat Time House, London

“To speak of the event rather than the object is to deal with what is not made manifest and cannot be measured in either, that opacity which bears an only ever negative relation to its antecedents, as perceptively abstruse as the spread of time itself. An exchange occurs at the reciprocal point of giving over into and against this opacity, a mutual abandonment, of departure and release. This is not what prevents the relationship but what begins the exchange.”


11 October 2013

Again, A Time Machine: From Distribution to Archive, published by Book Works, London

“Playing with time and words, and structured around the confluence of archive and distribution, this book presents an assemblage of material that extends Book Works’ touring exhibition. Specifically engaging with the circuits of practice that have materialised in the form of books, writing, magazines, language, spoken word, performative research and archival practice…”

29 August 2013

Words in the World, MoMA, New York

“Using language, artists can fluidly translate their works into various mediums and engage in experiments across disciplines. Words in the World generates a ‘live’ response to the possibilities opened up by the relationship between performance art and language, as well as the intertwining of political, poetical, and linguistic structures.”


19 July 2013

An exhibition to hear read, published by David Roberts Art Foundation, London

An exhibition to hear read proposes the notion of speech as material gesture, in which both the texture of the word and its spoken quality are inscribed in space and time through the act of reading. The vocal interpretation of these artworks constructs an abstract and ephemeral reality that can be said to sculpt the spaces in which it occurs.”


14 June 2013

Punctuation Marks by Theodor W. Adorno, tr. Shierry Weber Nicholsen

“In every act of punctuation, as in every such musical cadence, one can tell whether there is an intention or whether it is pure sloppiness. To put it more subtly, one can sense the difference between a subjective will that brutally demolishes the rules and a tactful sensitivity that allows the rules to echo in the background even where it suspends them.

19 May 2013

Lecture Performance, MoCA, Belgrade, and Kölnischer Kunstverein

“..the Lecture Performance exhibition is trying to get to grips with questions on power of artistic speech, far-reaching potential of artistic voice, as well as “what is contemporary art teaching us? […] In the classical art tradition, knowledge, cognition and instruction are inseparable from artistic gesture.”


31 March 2013

Acts of Voicing, Württembergischer Kunstverein Stuttgart

“The exhibition Acts of Voicing deals with the aesthetic, performative, and political significance of the voice from the vantage point of visual art, dance, performance, and theory. The exhibition centres on the agency and performativity of the voice. The aim is to examine both the resistive and the disciplined/disciplining voice — those voices that are heard and others that are not. Fighting to have one’s voice heard is as much of a topic as the power to silence someone or to force them to speak.”


11 March 2013

Volatile Dispersal, Whitechapel Gallery, London

“Showcasing UK artists and writers, this parley-based event speculates on the materialisation and dematerialisation of art writing through newly commissioned works, together with readings drawn from open submission. The event is hosted by Maria Fusco with Book Works and structured around issue three of The Happy Hypocrite, themed ‘Volatile Dispersal: Speed and Reading’.”

4 February 2013

Word Event, Kunsthalle Basel

Word Event is a multi-level cross-sectioned exhibition of contemporary works, events, performances and informances, scores, printed matter and film. Taking George Brecht’s Word Event (1961), a handwritten Event Card, as its starting point, the exhibition attempts to displace itself by purposely seeking out confrontation and synchronization thus landing in the exhibition space as an active dialogue. Word Event points to a possible return of a fluxus sensibility via a new, contemporary, proverbial linguistic turn.”

4 January 2013

Various Stages, Kunsthaus Dresden

“The project Various Stages — Bedingte Bühnen focuses on the performative conditions of contemporary artistic production, and makes connections to current practices of performing, staging and acting within the exhibition space. The different formats of exhibition, salon and festival set the conditions of staging and reception of artistic works in motion … In the exhibition, international artists focus on the stage as a sculptural form and create parameters for potential scenarios. What does a stage consist of? What forms can we conceive of in order to create a performance that is personified both on and beyond the stage? Which relationships demand what settings? And what is the role of the observer?”



Performance as Publishing is an independent practice-based research project led by Nicole Bachmann and Ruth Beale. It explores, through their own and other artists’ practice, the relationship between the written word (archival material, found texts, fiction and art writing) and exhibition-making, audio and performance. Many of the invited artists deal directly with the subject of text and language, others use it more formally to explore different thematic concerns. Each project defines a strain of practice emerging in London, the UK, and internationally, as can be seen on the Events pages.


Performance as Publishing
Nicole Bachmann & Ruth Beale


Website commissioned by Wysing Arts Centre with funding from Arts Council England’s Escalator Visual Arts, and designed by An Endless Supply

Wysing Arts Centre   Arts Council England

Mailing list